所谓丑吕切，指的是古代注音方法中的反切（qiè）法。“反切（qiè）法”是东汉后期出现的科学的注音方法。反切法能用两个汉字拼出一个读音。原理和现在的拼音基本一样，把汉字的字音分成了声、韵两部分，声母用“反切上字”来表示，韵母和声调用“反切下字”来表示，声韵相拼，拼出读音。比如丑吕切，切的是丑的声母，吕的韵母和声调，所以下来就是ch~u~三声，chǔ。
第三种读音，读zhǔ
这种读音有好多意思。
比如，表示衣服。还有表示袋子的意思、表示贮藏的意思。
褚，一曰装衣。——《说文》
据康熙字典，这个字《唐韵》记录的是张吕切。《集韵》则是展吕切。但都是一样的发音，就是zhǔ。
但是我还找到一种说法是，这个字读chǔ的时候也有制衣的意思，“一曰：制衣。丑吕切。”
咱们就以康熙字典的记载为准：
zhǔ
【唐韻】張呂切【集韻】展呂切，音貯。裝衣也。【類篇】囊也。【前漢·南粤王趙佗傳】上褚五十衣，中褚三十衣，下褚二十衣，遺王。【師古曰】以綿裝衣曰褚。又蓄也。【左傳·襄三十年】取我衣冠而褚之。又覆棺之物。【禮·檀弓】褚幕丹質。【註】以丹幕爲褚。
chǔ
又【廣韻】丑呂切，音楮。【集韻】制衣也。又姓。【潛夫論】褚師氏，皆鄭姬姓也。【通志·氏族略】褚氏卽褚師氏，漢梁相褚大，元成間有褚先生少孫，以儒學稱。
zhě
又【集韻】止野切，音者。衣赤也。【揚子·方言】卒謂之褚。
不管是许褚（chǔ）还是许褚（zhǔ），他的表字是仲康，仲是代表兄弟姐妹排序的，没有实际意义，康有很多意思。和衣服关联度最大的就是空的意思和丰盛小康的意思。
“康”指谷皮，谷皮是谷物去除中间的核之后剩下的部分，而这个壳是空空的，因此“康”引申表示“空、虚”，例如《诗经·小雅·宾之初筵》中记录有：“酌彼康爵，以奏尔时。”“康爵”即空酒杯。
“康”很早又有和乐、安定的意思，如《诗经·唐风·蟋蜂》记载：“无已大康，职思其居。”是说不可太安乐，得把工作想。
如果是表示空空的，那就和贮藏有关系（空藏也），也和衣服有关系（裝衣也），所以读许褚（zhǔ）。
如果表示和乐、安定，那也和衣服有关系，穿上褚绵衣服，生活还过得去。
所以，这个时候可以读许褚（zhǔ），因为表示装衣服，也可以读许褚（chǔ），因为表示做衣服。